European Portuguese Shorties (from PracticePortuguese.com)

European Portuguese Shorties (from PracticePortuguese.com)

www.practiceportuguese.com/shorties
European Portuguese dialogues and articles to practice your listening comprehension while you’re on the run! (From Practice Portuguese)


Uma Nova Pizzaria
Aug 13 • 1 min
João and Bianca decide to try out a new restaurant for lunch!
Duas Noites No Hotel
Aug 11 • 2 min
After a long flight to Portugal, Joe is hoping to relax in his hotel room. Unfortunately, the guests next door are not making it easy.
Vamos à Praia
Aug 10 • 2 min
Zé decides to go to the beach with his two daughters. Why are they taking so long to get ready?
O Real Palácio Guedes Quinhones
Aug 7 • 1 min
Learn the history of the Guedes Quinhones Palace, a noble house that served as the residence of the Quinhones family for ten generations, part of which has now been transformed into the Hotel Real Palácio.
O Fim De Semana Da Joana
Aug 5 • 1 min
Joana had a wonderful weekend! Listen for the simple past tense as she describes all the fun she had with her family.
Fátima
Aug 3 • 2 min
Fátima is one of Portugal’s most emblematic religious sites, with millions visiting the shrine each year.
Dia de Praia
Aug 1 • 1 min
Luísa and Gaspar make plans for the weekend.
Os Festivais de Verão
Jul 30 • 2 min
Summer music festivals are very popular in Portugal and are seen as a rite of passage for many young people. Learn more about the experience of taking part in these festivals.
Uma Visita a Évora
Jul 28 • 2 min
Isabel and Luísa are college students who take a break to explore the beautiful and historic city of Évora!
Um Assalto na Baixa
Jul 26 • 2 min
Teresa was walking home when suddenly a group of thieves stole her wallet. Terrified, she went to the police station to get some help!
Encontro de Vizinhos
Jul 24 • 2 min
Two neighbours meet and discuss some problems in their apartment complex.
Uma Aventura na Autocaravana
Jul 22 • 2 min
Do you like to travel? Meet a woman who enjoys the freedom of exploring the world in a campervan!
Sapateado em Família
Jul 20 • 2 min
Rafael and his parents have been stuck at home for a while and they’re running out of options for entertainment!
Uma Relação a Fingir
Jul 18 • 2 min
Daniela is worried about her relationship and goes to her friend Zeca for advice.
Videochamadas São Uma Chatice
Jul 16 • 2 min
Sandra and Diogo are trying to catch up on a video call, but they keep running into technical difficulties.
O Dia a Dia da Rute
Jul 14 • 1 min
Learn more about Rute’s life, including her job, her family, and their busy daily routine. Keep an eye out for lots of useful verbs in the infinitive.
O Castelo Medieval de Leiria
Jul 12 • 1 min
Learn more about Castelo de Leiria, a medieval castle with an interesting history to discover at its yearly fair.
O Aniversário da Engraçadinha
Jul 10 • 2 min
It’s Diana’s birthday and she hates when her guests show up late!
Uma Consulta no Hospital
Jul 8 • 2 min
A woman has not been feeling well lately, so she decides to go to the hospital to see her doctor.
Viagem para Lisboa
Jul 6 • 1 min
Andreia and Filipe have a long day of travel ahead of them as they make their way to Lisbon by bus, plane, metro, and train.
Um Investimento a Não Perder
Jul 4 • 2 min
Carlos tells Rute about a beautiful home in Sintra that is a bit out of her price range.
Diário de Uma Quarent(o)ena IX
Jul 2 • 3 min
In the final chapter of this series, a woman finds strength in the “new normal” and looks forward to new beginnings.
Hotel Moçambique
Jun 30 • 2 min
Nuno and his wife check in at the hotel they booked in Lisbon.
Diário de Uma Quarent(o)ena VIII
Jun 28 • 3 min
A woman continues the healthy routines she established during quarantine and finds more ways to enjoy time with her boyfriend as restrictions slowly begin to lift.
Uma Ida à Boutique
Jun 26 • 1 min
A woman goes to a clothing boutique and asks for some help finding the perfect dress.
Deixa-me Dormir!
Jun 24 • 1 min
Another day at home begins and Martim is already hungry and bored. Lara has to get creative if she wants to sleep in.
As Sardinhas Que o Gato Comeu
Jun 22 • 2 min
Matilde and Bernardo are a couple from Porto preparing for the holiday of São João, a street festival celebrated with a number of interesting traditions, including hitting each other with plastic hammers. But the most important part for Matilde is the…
A Língua Portuguesa
Jun 20 • 2 min
Learn more about the history of the Portuguese language in this Shorty adapted and translated from Lena Strang‘s article in Tomorrow Magazine.
O Céu Noturno
Jun 18 • 2 min
After a long day stuck indoors, Sofia and Lucas try their best to enjoy a night outside on their balcony.
Uma Carta Enviada Ao Engano
Jun 16 • 2 min
Mauro is panicking after mistakenly sending a private letter to his mother!
Praia da Ursa
Jun 14 • 1 min
Hear the legend behind the characteristic rocks of Praia da Ursa, a beautiful beach located in Sintra.
Uma Educação
Jun 12 • 1 min
Patrícia and José discuss whether to send their son to public or private school.
Um Convívio no Café
Jun 10 • 1 min
In Portugal, a café is more than just a place to grab a quick coffee!
A Caminho da Aula de Condução
Jun 8 • 2 min
Rita is running late to her driving class. Luckily, she runs into António who gives her a ride and asks about her upcoming test.
A Vida da Cristina
Jun 6 • 1 min
Learn more about the life, home, and daily routine of a nurse from Lisbon named Cristina.
Um Mau Corte de Cabelo
Jun 4 • 2 min
The hairdresser is closed, so Joana has to take matters into her own hands.
A Ilha da Madeira
Jun 1 • 3 min
Learn all about the Portuguese island of Madeira in this Shorty written by Edyta, the author of Say Yes to Madeira travel blog. This Shorty will help you learn some generic phrases, but also a couple of useful words which will definitely come in handy…
Ida ao Talho
May 31 • 1 min
Follow Anabela as she orders various cuts of meat from the butcher.
Dividir para Conquistar
May 30 • 2 min
Ricardo and Ana go to the supermarket together to buy groceries. Will dividing up the tasks make the shopping trip go faster?
Crime e Segurança em Portugal
May 29 • 2 min
Learn the basics of how crime and security are managed in Portugal, one of the most peaceful countries in the world.
O Ditado
May 28 • 2 min
A teacher reads aloud to her class and then assigns homework. One student decides to share his disappointment.
A Viagem
May 27 • 1 min
Petra is planning a road trip across the United States. She excitedly tells Flávio about all the preparations.
Uma Ida ao Médico
May 26 • 1 min
Filipa has not been feeling well lately, so she decides to go to the doctor to find out what’s going on. Unfortunately, her doctor doesn’t know that you can’t treat a virus with an antibiotic.
O Contrato Ilegal
May 25 • 2 min
Daniela goes to the Job Center to make a formal complaint about a horrible job she got a month ago.
Rosa Começou Um Negócio Em Casa
May 24 • 1 min
Rosa has always liked plants, but only in the last few months has she decided to invest her time and money in her passion.
A Anabela Pede Direções
May 23 • 2 min
Anabela and Eusébio get lost on their way to a dinner reservation. Luckily, they meet someone who helps them find their way!
A Ponta de Sagres
May 22 • 2 min
Learn more about the tip of Sagres and its importance in the era of the Portuguese discoveries.
O Jardim da Sereia
May 21 • 2 min
A hidden gem in the center of Coimbra, Sereia Garden is a beautiful park filled with interesting sculptures, many species of trees, and its fountain, an integral part of a long-standing university tradition.
O Almoço de Família
May 20 • 1 min
Inês brings her boyfriend to lunch to meet Grandpa Ernesto and the rest of the family.
Visita ao T4
May 19 • 3 min
Gaspar views a 4-bedroom flat that is for sale in his favourite neighbourhood. He is pleasantly surprised by everything it has to offer.
Diário de uma Quarentona VII
May 18 • 2 min
A woman in quarantine continues to stay positive by focusing on her mind and body.
O Vestido Para a Festa
May 17 • 1 min
Luísa can’t decide which dress to wear to a party, so she asks her husband for his opinion.
Um Gato Capitalista
May 16 • 3 min
Sofia and Rui have just adopted two cats: Simba and Milka. They start to worry when they realize Simba hasn’t eaten any of his cat food. Perhaps he’s been eating something else…?
Limpezas de Primavera
May 15 • 1 min
Camila is feeling refreshed after her yearly tradition of spring cleaning.
Diário de Uma Quarentona VI
May 14 • 3 min
A woman decides to start an exercise plan to make room for all the food she plans to eat. These days stuck at home are making it impossible to resist the temptations of homemade Portuguese cuisine!
Apoio Ao Cliente
May 13 • 2 min
João calls the gas company’s customer service line after waiting all morning for a technician to show up.
Uma Lata Velha, Mas de Confiança!
May 12 • 2 min
Vítor and Paula are shopping for a used car to replace the “old tin can” they’ve been driving for the past 20 years.
O Rodrigo em Casa
May 12 • 1 min
A writer starts his morning and searches for inspiration.
Ouro Líquido… ou Azeite?
May 11 • 8 min
Olive oil is produced extensively in Portugal and has been an integral part of the history and culture. You’ll be surprised by the number of diverse uses for this precious oil. Here’s a longer Shorty for you (a Longy?) at about 8 minutes!
Os Animais De Estimação Da Isabel
May 10 • 1 min
Who says dogs and cats have to be enemies?
Materiais de Construção
May 9 • 2 min
César is doing some home renovations and stops by the builders’ merchant to purchase supplies.
Um Livro Para Uma Adolescente
May 8 • 2 min
Ana visits a bookstore to find a book for her teenage daughter.
Um Homem Desorientado
May 7 • 1 min
Marco is lost! In more ways than one…
Viva o Português!
May 4 • 2 min
Adapted and translated from an article written by Lena Strang which was published in the latest issue of Tomorrow Magazine. Lena Strang, originally from Finland, now lives in sunny Algarve. As a journalist for a community magazine, she has interviewed…
Simone de Oliveira
May 4 • 1 min
Learn more about Simone de Oliveira, an iconic Portuguese singer and actress, who is known for her strength and boldness in the face of adversity.
O Reencontro
May 3 • 1 min
Cláudia and Tiago catch up after meeting unexpectedly in Lisbon.
Rio Tejo
May 2 • 1 min
Emerging from the mountains of Spain and flowing toward Lisbon, the Tagus River provides beautiful landscapes along its shores. Learn more about the longest river in Portugal!
Diário De Uma Quarent(o)ena V
May 1 • 2 min
Determined to make the most of another day in quarantine, a woman and her boyfriend prepare a delicious meal and “go out for lunch” on the balcony.
O Vício Do Café
Apr 30 • 2 min
With a long day ahead of him, a man stops by a coffee shop to get his caffeine fix.
Ladrão que Rouba Ladrão Tem Cem Anos de Perdão
Apr 29 • 2 min
Leonel’s house was robbed! Or was it…?
Cristina Abre Uma Conta
Apr 28 • 1 min
Cristina opens her first bank account in Portugal.
Diário de Uma Quarent(o)ena IV
Apr 27 • 2 min
A woman reflects on her experiences in quarantine as she begins another morning.
Diário De Uma Quarent(o)ena III
Apr 26 • 2 min
A woman adjusts to a difficult new reality by developing a more peaceful way of life and appreciating the humanity of her neighbours.
Visitar a Ponta da Piedade
Apr 25 • 1 min
Learn more about Ponta da Piedade, a beautiful place to visit in the south of Portugal!
Liberdade em Portugal
Apr 25 • 2 min
The 25th of April is Portugal’s Freedom Day! Learn more about the revolution that restored freedom to the people of Portugal.
Cuidado com a Tempestade
Apr 23 • 2 min
In the midst of a hurricane, the residents of a small town are facing one disaster after another. The streets are flooded and João’s house is on fire! A reporter is live on the scene to follow the events as they unfold. If only someone would get help…
Inês e Ricardo em Quarentena
Apr 22 • 1 min
Follow along as Inês and Ricardo search for something fun to pass the time at home.
Um Vegetariano Improvável
Apr 21 • 3 min
After questioning her eating habits, Carla announces to Pedro that she’s going to try out a vegetarian diet. Will she have the willpower to stick with it?
Cremilde e o RostoBook
Apr 20 • 3 min
Learn some useful vocabulary for using the internet as Vasco patiently helps Cremilde set up her first “Rostobook” account.
A Arte de Combater o Aborrecimento Durante uma Pandemia
Apr 18 • 1 min
Discover the art of fighting off boredom during a pandemic. Do you have any other tips to share?
A Arte de Fazer Exercício Durante uma Pandemia
Apr 17 • 2 min
No gym? No problem! Learn some new exercise-related vocabulary and get some tips for working out at home.
A Arte de Trabalhar em Casa Durante uma Pandemia
Apr 16 • 2 min
Discover the secret art of working at home during a pandemic.
Os Azulejos Portugueses
Apr 15 • 1 min
If you’ve ever been to Portugal, you have certainly noticed the beautiful tilework that covers many of the buildings throughout the country. Learn more about how these “azulejos” have played a role in the history and culture of Portugal.
Quarentena Produtiva
Apr 14 • 2 min
Raquel talks to Francisco about her goals to stay productive during the quarantine.
O Hobby do Nuno
Apr 13 • 1 min
Nuno and his cousin have the same favourite hobby. Find out what it is and how it is inspiring Nuno’s goals for the future.
A Páscoa
Apr 12 • 1 min
Easter is widely celebrated in Portugal as a time for the family to get together and enjoy an abundance of delicious food. Learn more about the history of the holiday and how it is observed today.
Vizinhas Solidárias
Apr 11 • 2 min
Cristina greets her neighbour Sr. Alberto and tells him about a plan to help out the older residents of their apartment building during the quarantine.
A Calçada Portuguesa
Apr 10 • 2 min
“Calçada portuguesa”, also known as Portuguese mosaic, refers to the decorative cobblestone patterns you see lining the sidewalks throughout the country. Learn more about this impressive pavement art that has become a trademark of Portuguese cities.
Há Males Que Vêm Por Bem
Apr 9 • 2 min
As we adapt to the new reality of the Covid-19 pandemic, it’s important to remain hopeful and to remember that ‘every cloud has a silver lining’.
Telhas Que Dão Para Construir Uma Casa
Apr 8 • 2 min
Maria is a little grumpy today and Gustavo is trying everything he can to make her feel better.
Quarentena Digital
Apr 7 • 2 min
“A inteligência é a capacidade de adaptação à mudança.” (“Intelligence is the capacity to adapt to change.” – Stephen Hawking)
Boletim Meteorológico
Apr 6 • 1 min
Practice your weather vocabulary with this fake forecast for the week. Tip: Too easy? Make it more like a real-life news report by increasing the playback speed!
Diário De Uma Quarent(o)ena II
Apr 5 • 2 min
A woman continues to write in her diary about her day to day life during the COVID-19 pandemic. Despite the anxiety surrounding the current crisis, she is discovering ways to find joy in the peaceful moments at home.
A Cidade de Faro
Apr 4 • 2 min
Learn more about Faro, the largest city in the Algarve region of Portugal with plenty of charm.
Lavem as Mãos
Apr 3 • 2 min
Handwashing is more fun when you do it in Portuguese!
A Reclamação da Lúcia
Apr 2 • 2 min
Lúcia has a problem with a cake she bought, so she returns to the shop to file a complaint!
A Visita dos Avós
Apr 1 • 1 min
Miguel’s mother tries desperately to get her son to clean up before a visit from his grandparents. Get familiar with the imperative verb form as she gives him instructions!
Maria Ajuda o Pai a Pôr a Mesa
Mar 31 • 1 min
The verb “pôr” typically translates to “put”, but it can also mean “set”, as in “set the table”. Get some practice with this irregular verb as you listen to a dialogue of Maria and her father preparing for a family lunch.
O Nectar dos Deuses
Mar 30 • 2 min
Learn more about the excellent wines that can be tasted from various regions all over Portugal.
A Lista de Compras
Mar 29 • 2 min
Paulo and Rute are taking stock of the food and supplies they have in their kitchen. Time to make a shopping list! As you follow along, notice how the word “há” from the verb “haver” is used in different contexts.
Diário De Uma Quarent(o)ena I
Mar 28 • 2 min
A woman describes life in her apartment building during the COVID-19 crisis. Quarent(o)ena? Check the vocabulary section to see if you can decipher the play on words in the title.
A Família Martins
Mar 27 • 2 min
Meet the Martins family from Porto! Learn more about what each family member does for work and how they like to spend their holidays.
O Fado
Mar 26 • 2 min
Learn more about Fado, the music style that best captures what it means to be Portuguese.
Coronavírus
Mar 25 • 2 min
Learn more about Portugal’s response to the outbreak of Covid-19 and how communities are adapting to protect and support each other.
A Avó e as Plantas
Mar 24 • 2 min
Grandma is cooking a delicious meal that makes her grandson wonder how she makes her food so tasty!
Retido Na Alfândega
Mar 23 • 1 min
Maria’s aunt mailed her a gift, but it is being held at customs. Follow along as she navigates the process of retrieving her package from the customs facility.
Campismo Damasco
Mar 22 • 2 min
Miguel is planning a family camping trip, so he decides to call the campsite in advance to ask some questions about the facilities.
À Procura da Gata Perdida
Mar 21 • 3 min
Marina confronts her neighbour to accuse him of stealing her cat… again.
A Dona Inês Vai ao Banco
Mar 20 • 2 min
Dona Inês notices some extra charges on her bank statement. Find out what happens when she goes to the bank to sort out the issue.
No Supermercado
Mar 18 • 1 min
Susana is at the supermarket buying groceries to make food with Maria. On her way to the checkout, she calls Maria to make sure she got everything they need for their snack!
Na Loja de Informática
Mar 16 • 2 min
A man goes to a computer repair shop after encountering an error on his laptop. Will the technician be able to recover his files?
Uma Conversa Na Sala De Chá
Mar 13 • 3 min
David is looking for somewhere to enjoy a cup of tea. Luckily, he meets Sara, who takes him to the tea room and teaches him some Portuguese vocabulary along the way.
Uma Aventura num Balão de Ar
Mar 11 • 2 min
Paula invites Luís to go on a hot air balloon ride. Will he overcome his fear of heights?
Os Habitantes do Zoo
Mar 9 • 1 min
Learn more about the history of the Lisbon Zoo and the thousands of animals that live there.
Uma Aventura na Biblioteca
Mar 6 • 1 min
On their way to the library, Maria and Filipe talk about the books they want to read next.
A Mota do Avô Manuel
Mar 4 • 2 min
Joana is helping her grandfather repair the engine of a very special motorcycle.
Museu de Arte Antiga
Mar 2 • 2 min
Mafalda and Rui take a guided tour at the Museu de Arte Antiga. Find out what they learned!
Umas Férias Inesquecíveis
Feb 28 • 2 min
Nuno took a break from his job to give himself a well-deserved holiday in the north of Portugal. Find out which cities and sites he decided to visit!
Um Seguro de Saúde
Feb 26 • 2 min
António gets a call from an insurance company trying to sell one of their services.
O Famoso Carnaval De Torres Vedras
Feb 24 • 1 min
Welcome to Torres Vedras Carnival, a lively festivity that remains faithful to the tradition of celebrating Carnival in Portugal. Learn more about how the Portuguese like to party during this exciting multi-day event!
Os Animais da Joana
Feb 21 • 2 min
João stops by Joana’s house to see all the new additions to her home!
Campismo em Portugal
Feb 19 • 1 min
Do you like camping? Discover the best campsites in Portugal to enjoy nature and get a break from the city.
Um Festival de Música
Feb 17 • 1 min
Pierre just moved to Portugal with his family. He writes an email to some friends back home to tell them about his experience at a music festival.
A Aventura de Romeu e Julieta
Feb 14 • 1 min
Romeu meets Julieta as he is searching for his lost dog. Will this meeting of chance turn into a love story?
Onde Estão as Chaves?
Feb 12 • 1 min
A couple is running late for a wedding when they realize their car keys are missing. Where do you think they will find them?
O Pintor Com Uma Desculpa Para Tudo
Feb 10 • 4 min
Maria is doing some renovations on her home and hires Manuel to paint the entire house. Unfortunately, she is not very happy with his work.
Uma Experiência Medieval
Feb 7 • 2 min
Learn more about Parque dos Monges in Alcobaça, where you can discover what it was like to live during medieval times!
A Farmácia
Feb 5 • 2 min
Manuel goes to the pharmacy to get some medications for his fever and cough.
Uma Mudança Para Lisboa
Feb 3 • 1 min
Louis replies to an email to update his friend on some exciting changes in his life.
Uma Conversa Idosa
Jan 31 • 2 min
Alberto and Júlia talk about the “good ol’ days” and what has changed in our society since then.
Parque Temático dos Descobrimentos
Jan 29 • 1 min
The World of Discoveries is a museum and theme park which reconstructs the journeys of Portuguese explorers.
A Família Antunes
Jan 27 • 1 min
Get to know the Antunes family and their fantastic house!
A Peixeira
Jan 24 • 2 min
Mário goes to the fish market to buy some fresh fish for his lunch!
Uma Aventura no Aeroporto
Jan 22 • 1 min
Nuno is at the airport checking in for his flight. Will his luggage exceed the maximum weight?
Uma Queixa ao Telefone
Jan 20 • 2 min
Dissatisfied with his mobile phone service, Ricardo calls the operator to file a complaint!
A Crise dos Combustíveis
Jan 17 • 1 min
The gas stations in town are suddenly crowded with people rushing to fill up their tanks. What’s going on?
Um Primeiro Encontro
Jan 15 • 1 min
Luís and Maria meet in a café and discuss what they think about the city of Porto.
A Encomenda Impossível de Levantar
Jan 13 • 2 min
Sónia goes to the post office to pick up an order after receiving a delivery notice in her mailbox.
Alguém Pediu uma Francesinha?
Jan 10 • 1 min
Are you a fan of the Francesinha? Discover what makes this iconic Portuguese dish so delicious!
Uma Ida ao Banco
Jan 8 • 2 min
Mário goes to the bank to deposit some money and decides to make a long-term investment.
A Dor de Sentir o Fado
Jan 6 • 1 min
Fado is a Portuguese musical style loved by people from all over the world! Learn more about its themes and possible origins.
O Comboio em Atraso
Jan 3 • 2 min
Ana is trying to get to Coimbra for an important business meeting. Will her train ever arrive?
União Europeia
Jan 1 • 3 min
Explore the history of how the European Union was formed and learn the names of its member countries in Portuguese. **Correction: The United Kingdom left the EU on 31 January 2020 and entered a transition period.
A Minha Semana
Jan 1 • 2 min
Marta is a 30-year-old woman who lives in Porto. Follow along as she describes her busy daily routine.
O Ano Novo
Dec 30, 2019 • 1 min
Feliz Ano Novo! Find out how the Portuguese like to celebrate New Year’s Eve.
No Posto dos Correios
Dec 27, 2019 • 1 min
Abel goes to the post office to send a letter to someone in Lisbon. Will he choose regular mail or blue mail?
O Bolo Rei Tradicional
Dec 23, 2019 • 1 min
There’s a story behind Bolo Rei, a colourful cake that is always present at Christmas Eve dinner. Discover the meaning behind each component of this festive treat!
A Consoada
Dec 21, 2019 • 1 min
Christmas dinner is a sumptuous meal that brings the whole family to the table for socialization and celebration. Learn more about the treats and traditions of Christmas Eve in Portugal.
Doces Deliciosos
Dec 20, 2019 • 1 min
António and Marta meet up and decide to go to a pastry shop. Learn the names of some common Portuguese sweets!
Uma Aventura no Metropolitano
Dec 18, 2019 • 2 min
Luís is visiting Lisbon for the first time and plans to travel by metro. As he’s not familiar with this form of transportation, he decides to ask for some help!
A Livraria dos Feiticeiros
Dec 16, 2019 • 1 min
Have you ever visited Livraria Lello in Porto? Learn more about this popular bookstore and find out why it became famous worldwide.
Uma Ida à Farmácia
Dec 13, 2019 • 1 min
After an appointment with her doctor, Filipa goes to the pharmacy to fill her prescriptions.
Um Safari Português
Dec 11, 2019 • 1 min
Badoca Safari Park provides a unique and exciting safari experience to its visitors. Learn about all the different types of animals you can see and interact with in this park!
À Busca de Doces
Dec 9, 2019 • 1 min
Maria has an unusual craving for sweets, so she decides to create her own candy!
Uma Ida ao Cinema
Dec 6, 2019 • 1 min
António decides to call Luísa after a long time apart. Follow along as they make plans to see a movie!
Uma Conversa Sobre o Ambiente
Dec 4, 2019 • 2 min
Júlio and Tatiana have a conversation about the environment, with very different points of view!
À Procura De Jardim De Infância
Dec 2, 2019 • 2 min
João visits a kindergarten to find out if it would be a good fit for his 5-year-old daughter.
A Trotinete Do Diogo
Nov 29, 2019 • 3 min
Jaime and Maria were strolling through the park talking about the good old days. Find out what their grandson did to shock them!
A Lasanha Da Isabel
Nov 27, 2019 • 1 min
Isabel invites Tiago over for dinner. Will one lasagna be enough?
O Mundo Sem Jogos
Nov 25, 2019 • 1 min
Pedro is a teenager who became addicted to video games, but he recently discovered a whole new world full of activities and sports.
Uma Viagem De Táxi
Nov 22, 2019 • 2 min
Maria has a train to catch, but first she has to stop at the post office. Will the taxi driver get her to the train station on time?
Uma Ida Ao Veterinário
Nov 20, 2019 • 2 min
Follow along as Marta takes her dog Max to the vet for a routine check-up.
A Vida Online
Nov 18, 2019 • 2 min
Maria is a young girl who is addicted to the internet. Find out what happens when her parents challenge her to stay off the computer for a whole week!
Uma Ida Ao Abrigo De Animais
Nov 15, 2019 • 1 min
Hélder goes to the animal shelter to adopt a pet. Can you guess which one he chose?
Reservar Um Hotel
Nov 13, 2019 • 2 min
Nuno is going to Lisbon for a few days to take care of some business and decides to reserve a hotel room in advance!
Escolher Uma Casa
Nov 11, 2019 • 1 min
Catarina and Filipe are a young couple looking to buy a house together. Will they find the perfect home?
O Aeroporto
Nov 8, 2019 • 2 min
Follow Manuel as he goes through the check-in process at the airport before his flight to Rome.
A Escola De Línguas
Nov 6, 2019 • 1 min
Language schools are a great way for students to spend their holidays learning something new or improving their skills!
A Vida Dum Estudante: Manuel
Nov 4, 2019 • 1 min
Meet Manuel, a history student at the University of Lisbon who has a very busy life.
Um Bom Restaurante
Nov 1, 2019 • 2 min
Natália and Pedro decided to enjoy a nice lunch together. Find out what they ordered!
Vamos Limpar!
Oct 30, 2019 • 2 min
For the first time in Lisbon, efforts have been made to clean up trash and encourage change in the way we treat our planet. Learn more about this initiative!
As Aulas De Inglês
Oct 28, 2019 • 2 min
Vera and Miguel meet to catch up. They talk about their studies, their schedules, and their interest in taking a language course.
Na Livraria
Oct 25, 2019 • 2 min
Manuel goes to the bookstore to look for some books for his trip to Italy. Find out what he bought!
Na Pastelaria
Oct 23, 2019 • 1 min
Luís and Manuel are having breakfast at a pastry shop on a Monday morning. Follow along as they order drinks and sweets and pay the bill.
A Arte De Engraxar Sapatos
Oct 21, 2019 • 1 min
Have you ever had your shoes shined? Learn more about this lesser-known profession that is still common in many countries.
Uma Ida À Livraria
Oct 18, 2019 • 1 min
Isabel goes to the bookstore to purchase a book by her favorite author.
O Sal
Oct 16, 2019 • 2 min
Have you ever wondered how salt is extracted? Learn when, how, and where this condiment is produced in Portugal!
Um Encontro
Oct 14, 2019 • 1 min
Filipe calls Anabela to ask her out on a date. Follow along as they make plans to see a movie.
Um Fim De Semana Cultural
Oct 11, 2019 • 2 min
Luís and his family took a trip to Sintra to embrace history and Portuguese culture. Let’s see how their weekend went!
O Segredo Para o Benfica Marcar
Oct 9, 2019 • 2 min
Avelino is a Benfica fan who has a number of superstitions about what will bring luck to his favorite team!
Uma Ida Às Compras
Oct 7, 2019 • 1 min
A man goes to a store to buy some clothes. Will the saleswoman find everything he wants in the right size?
Entrevista De Emprego
Oct 2, 2019 • 2 min
Manuel is an international relations student applying for his first job. Let’s see how his interview goes!
As Danças De Portugal
Oct 1, 2019 • 1 min
Portugal has several traditional folk dances, each expressing the soul of the people from different regions throughout the country.
Uma Viagem Interessante
Sep 29, 2019 • 2 min
Alfredo is waiting for his friend Rute at the train station. Follow along as they find their seats and discuss their future travel plans!
Uma Viagem Gastronómica
Sep 26, 2019 • 3 min
José convinces his friend Marta to try snails for the first time. Will she go through with it?
Luís Vaz De Camões
Sep 25, 2019 • 1 min
Luís de Camões was a Portuguese poet considered one of the greatest figures of Lusophone literature. Learn more about his eventful life and his most famous work, “Os Lusíadas”.
A Renovação Do Cartão Da Carolina
Sep 24, 2019 • 1 min
Follow along as Carolina goes through the process of renewing her Cartão de Cidadão (Citizen Card).
A Vida De Maria Antonieta
Sep 23, 2019 • 2 min
Marie Antoinette was an important historical figure and has become a popular culture icon, being the subject of several books, films, and other media. Learn more about the life of this iconic woman!
O Cérebro e a Memória
Sep 22, 2019 • 3 min
The brain is a fascinating organ responsible for the decisions we make and the memories we keep. Have you ever wondered why some people can remember things better than others?
A Biografia De Bocage
Sep 21, 2019 • 1 min
Learn about the life of Bocage, a Portuguese national poet best known for his satirical sonnets and his role in the Arcadian literary movement.
Amigos Ou… Algo Mais?
Sep 20, 2019 • 2 min
Isabel calls Ricardo so they can meet next weekend, but he has other plans. Instead, they end up talking about their holidays and sharing travel recommendations.
Ser Português
Sep 17, 2019 • 2 min
Maria and José are a couple from Porto who traveled to Coimbra on a tour organized by the parish council. After a disappointing experience, will they be bold enough to complain to the mayor?
A Rainha Louca De Portugal
Sep 16, 2019 • 1 min
Hear the story of Maria de Bragança, the first woman to occupy the throne of Portugal. Find out what happened during her reign and why she was known as “The Mad Queen”.
A Vida dum Estudante: Ricardo
Sep 15, 2019 • 2 min
Ricardo is a law student who is studying far away from his hometown. Follow along as he talks about his life and what he likes to do in his spare time.
O Vinho Dos Mortos
Sep 14, 2019 • 1 min
Discover the “Wine of the Dead”, which comes from the tradition of burying wine underground to improve its quality.
A Artista Joana Vasconcelos
Sep 13, 2019 • 2 min
Joana Vasconcelos is a world-renowned Portuguese artist whose works include many large-scale public installations.
O Rei Lavrador De Portugal
Sep 12, 2019 • 1 min
Learn about D. Dinis, considered one of the most highly respected kings in the world and one of the greatest figures in Portuguese history.
O Sebastianismo
Sep 11, 2019 • 1 min
D. Sebastião was a Portuguese king who died in the Battle of Alcácer Quibir. From the grief and hope of the Portuguese people, a myth was born surrounding his disappearance.
Maria Do Mar
Sep 9, 2019 • 1 min
Maria do Maria is the most important work of the filmmaker Leitão de Barros and a fundamental point in the history of Portuguese cinema. Learn more about this classic silent film from the 1930s.
Com a Saúde Não se Brinca
Sep 6, 2019 • 2 min
This patient decided to follow his wife’s advice by making an appointment with his doctor. Let’s see how his check-up goes!
Lenda Das Lagoas Das Sete Cidades
Sep 6, 2019 • 1 min
Hear the legend behind the origin of the twin lake Lagoa das Sete Cidades, one of the most beautiful places on São Miguel island, in the Azores.
O Magnífico Palácio Da Bolsa
Sep 4, 2019 • 1 min
Have you ever visited Palácio da Bolsa? Learn more about the historical significance of this beautiful building in Porto.
A Vida Do Manuel
Sep 3, 2019 • 2 min
Manuel is a 20-year-old man who studies medicine in Porto. Learn more about his family and how he spends his time.
O Ceramista Bordallo Pinheiro
Sep 2, 2019 • 1 min
Raphael Augusto Bordallo Pinheiro was a Portuguese artist, best known for his caricatures and ceramic tableware. He created a wide variety of important works through his many different talents as a watercolour artist, political and social caricaturist,…
A Incrível Fauna De Portugal
Aug 30, 2019 • 1 min
For a small country, Portugal has a huge variety of wildlife. Discover some of the common, and not so common, animals found throughout Portugal’s islands, natural parks, and other areas.
No Quiosque De Jornais
Aug 30, 2019 • 1 min
Mr. António runs a newspaper stand in Lisbon. As usual, Mrs. Rita stops by to get her morning paper.
As Praias Da Margem Sul
Aug 29, 2019 • 1 min
Margem Sul is a beautiful region of Portugal just across the famous Tagus River. Learn more about a few of its amazing beaches!
A Destruição De Lisboa Medieval
Aug 28, 2019 • 1 min
Learn more about one of the most devastating earthquakes in history and its impact on the city of Lisbon.
Um Jantar a Dois
Aug 27, 2019 • 1 min
Luís and Maria decide to go out for dinner in a fancy restaurant without making a reservation. Learn some useful phrases for ordering food in a restaurant and discover some popular Portuguese dishes.
Jardim Zoológico De Lisboa
Aug 26, 2019 • 1 min
The Lisbon Zoo was a pioneer in animal conservation and education. Learn more about how the zoo evolved over time and be sure not to miss it when you visit Lisbon!
Parque Eduardo VII
Aug 25, 2019 • 1 min
Parque Eduardo VII is a public park located in the city of Lisbon. Learn more about the history and construction of this beautiful green area with a stunning view!
A Rotina do Filipe
Aug 24, 2019 • 2 min
Meet Filipe and follow along with his weekly routine to see how this young Portuguese man goes about his daily life.
Acordas com os Galos?
Aug 23, 2019 • 2 min
Getting a good night’s sleep is essential for health and longevity. Check out these tips to help you improve your sleeping habits!
O Manuelino
Aug 23, 2019 • 1 min
Have you ever visited Torre de Belém or Mosteiro dos Jerónimos? Learn more about the symbols and architectural style of these popular sites!
Onde é Que Fica o Hotel?
Aug 21, 2019 • 2 min
Mr Mário just arrived in Lisbon for the first time. As he searches for his hotel, Mr António kindly provides some information and tips to help him find his way around the city.
Tomar em Flor
Aug 19, 2019 • 2 min
Tomar is the perfect destination for those who enjoy a charming getaway in a city full of history. Every 4 years, Tomar attracts thousands of people for a lively festivity that brings colours and happiness to the streets.
Umas Férias em Évora
Aug 17, 2019 • 2 min
Rui sends a letter to his friend Maria. Follow along as he asks about her life and tries to convince her to join him on his next holiday in Évora.
A Lenda de S. Jorge e o Dragão
Aug 14, 2019 • 1 min
St. George was a Roman soldier revered as a Christian martyr. Hear the legend of how he bravely fought a dragon in order to save his beloved princess from being sacrificed.
Um Encontro Interessante
Aug 13, 2019 • 2 min
Marta and António meet randomly in Lisbon and have an interesting conversation about their lives and professions.
Promoções ou Armadilhas
Aug 11, 2019 • 3 min
João and Marco are longtime friends who often meet up for coffee to catch up on each other’s lives. Find out what happens after João takes Marco’s advice on saving money at the supermarket.
Como Comportar-se Numa Floresta
Aug 8, 2019 • 2 min
Portuguese forests have been plagued by wildfires due to climate change and irresponsible behavior. Learn some essential tips for preventing these disasters in order to protect our people, our animals, and our natural environment.
A Ordem dos Templários
Aug 8, 2019 • 1 min
The Knights Templar has fought for the propagation of the Christian faith throughout history. Learn more about the knights of the order and their importance in the Iberian Peninsula, especially in Portugal.
História dos Ovos Moles
Aug 6, 2019 • 1 min
Portugal is known for many of its sweets and mouthwatering desserts. Learn more about the interesting history of one of these treats: ovos moles!
Compras Na Feira
Aug 6, 2019 • 2 min
Two neighbours meet on a bus back to their village after a trip to the local market. On the way home, they talk about the meals they are going to prepare with their new purchases. Unfortunately, not everything goes according to plan.
Cara ou Coroa?
Aug 4, 2019 • 2 min
Miguel and Sara have a hard decision to make: Where should they eat Francesinha? A coin toss sends them on their way, but the couple is in for an unexpected surprise.
O Cão Pescador
Aug 2, 2019 • 2 min
Meet the Portuguese Water Dog: A very special dog breed, well known for its amazing swimming ability and sweet personality!
A Casa Do Joaquim
Aug 1, 2019 • 1 min
Joaquim is a man from Viseu who lives in a small house in the centre of Lisbon. Get to know more about Joaquim and the place he calls home!
O Mistério Romanov
Jul 30, 2019 • 2 min
Revolution brought a lot of pain to the Russian royal family and it also started the biggest speculation ever: The Romanov Mystery!
Transportes em Lisboa
Jul 28, 2019 • 4 min
Lisbon is a large city with plenty to explore! Save yourself some time and money by taking a closer look at some of the various options for public transportation.
Rotina Diária
Jul 26, 2019 • 2 min
Daily routines: tedious for some, but essential for others. Embrace our customs by following along with a typical Portuguese daily routine.
A Padeira De Aljubarrota
Jul 23, 2019 • 1 min
Meet the Padeira de Aljubarrota, a very important baker during the Battle of Aljubarrota who became famous for her bravery and ruthlessness against the Castilian soldiers.
A Princesa Dos Milagres
Jul 20, 2019 • 2 min
Do you believe in miracles? Meet Princess D. Joana, daughter of King Afonso V. She was born into the royal family, but her life took a very different path when she chose to follow her calling.
Influência Árabe na Língua Portuguesa
Jul 18, 2019 • 5 min
Have you ever wondered about the origins of the Portuguese language? Throughout history, the Iberian Peninsula was populated and governed by several different nations. This rich and fascinating blend of influences is reflected in both our language and our…
Pedir um Café em Portugal
Jul 16, 2019 • 2 min
Learn how to order a coffee in Portugal, a task more complex than it seems! There are several types available and the lingo can vary from city to city. Don’t miss out on Portugal’s coffee culture, an essential part of daily life!
A Famosa Região Do Douro
Jul 14, 2019 • 1 min
Douro is a Portuguese wine region centered on the Douro River that delights tourists with its landscapes, gastronomy, and cruises. Meet the home of port wine and become mesmerized with the beauty of this region!
Portugal – Uma Terrinha Especial
Jul 10, 2019 • 2 min
Portugal is a very special country that brings so much unique value to the world. See why “quality over quantity” is an important notion in appreciating all that this country has to offer.
A Vida De Florbela Espanca
Jul 7, 2019 • 2 min
A life full of profound suffering was transformed into beautiful poetry. Meet Florbela Espanca, a successful Portuguese poet who died at only 36 years of age.
Infância De Um Campeão
Jul 4, 2019 • 2 min
We all know Cristiano Ronaldo and have witnessed his amazing soccer skills, but do you know his story? Get to know CR7 and learn how he achieved his success!
Açores e os Vulcões
Jul 2, 2019 • 2 min
The Azores islands are a natural wonder in the middle of the Atlantic Ocean. Discover the main attractions of this archipelago and find out why you should visit this hidden gem!
O Mosteiro de Alcobaça
Jun 29, 2019 • 1 min
A UNESCO World Heritage site built by order of the first king of Portugal, this monastery shouldn’t be missed. Discover one of the Seven Wonders of Portugal: Mosteiro de Alcobaça!
Também Neva Em Portugal
Jun 27, 2019 • 2 min
Manteigas is a Portuguese village with a beautiful landscape and plenty of gastronomic delights for its visitors to enjoy! Explore the neighboring village of Serra da Estrela, home of the famous buttery cheese and other local delicacies.
Estrangeiros em Portugal
Jun 25, 2019 • 2 min
Welcome to Portugal! With its interesting history, lovely climate, and amazing blend of cultures, it’s no wonder that more and more foreigners are deciding to settle down here. Get lost in this country of smiles and breathtaking landscapes!
O Lobo Ibérico
Jun 24, 2019 • 1 min
The Iberian Wolf is an endangered species that is now being protected by a few institutions in Portugal. These centers provide care for the animal and education to the public. Let’s meet this wild animal that fascinates all its visitors!
Turismo Rural Em Portugal
Jun 22, 2019 • 1 min
Rural tourism is a great idea for those who want a different type of getaway and a more relaxing break from daily life. Discover the benefits that rural tourism has to offer for both your wallet and your well-being.
Um Toque De Arrepio
Jun 21, 2019 • 1 min
Do you believe in ghosts or spirits from the past? We recommend you visit the Faculty of Fine Arts in Lisbon: a college during the day, but a mysterious place at night. We promise you one thing: you won’t be alone!
A Vida do Poeta Fernando Pessoa
Jun 18, 2019 • 1 min
Fernando Pessoa, one of the greatest poets of the early 20th century, was a singular man with plural artistic identities. Learn more about one of the most important literary figures in Portuguese history.
A Praça do Comércio
Jun 17, 2019 • 2 min
The Praça do Comércio is one of the biggest squares in Europe and shouldn’t be missed when you visit Lisbon! Learn some interesting facts about its impressive past.
Sintra e a Misteriosa Quinta da Regaleira
Jun 14, 2019 • 1 min
Welcome to Sintra, a UNESCO World Heritage Site 40 minutes away from Lisbon. It has some of the most fascinating monuments and attractions in Portugal, including Quinta da Regaleira, home to a beautiful palace and gardens sprinkled with mystery. Are you…
A Sardinha
Jun 11, 2019 • 1 min
The sardine is a very important fish for Portuguese people and is highly consumed during the Popular Saints’ Festivals. Learn more about the economic and social impact of the sardine and the tasty meals that can be prepared with it.
O Magnífico Palácio Da Arrábida
Jun 10, 2019 • 2 min
Come visit the magnificent Palácio da Comenda in Arrábida, designed by a Portuguese architect with breathtaking views for the brave who visit it! Legend has it that the estate is haunted… Is it true?
Lisboetas VS Portuenses
Jun 9, 2019 • 2 min
Have you ever wondered why people from Porto and Lisbon make fun of each other? It’s not just about the accent. Learn more about the origins of their nicknames and the history behind this rivalry.
Keto: Dieta Milagre Ou Dieta Da Moda?
Jun 7, 2019 • 2 min
Just in time for summer! A new diet has been gaining popularity due to the fast weight loss it promotes, despite the radical changes it requires in eating habits.
Pastel de Nata
Jun 4, 2019 • 1 min
Learn about the amazing gastronomy of Portugal and its most famous pastry: the Pastel de Nata. Discover how this Portuguese custard pie came to be, its ingredients, and its popularity not only with the locals, but tourists as well!
A Influência Celta na Língua Portuguesa
Jun 3, 2019 • 1 min
The Portuguese language has completely changed over time as a result of the historical influences of many different languages and dialects. Learn more about its Celtic roots!
Saltos De Penhasco Em Portugal
Jun 1, 2019 • 1 min
The Red Bull Cliff Diving World Series is an event that shouldn’t be missed if you love water, adrenaline, and heights. Come discover where the championship takes place and find out some interesting facts about this acrobatic show.
Nazaré, um Paraíso Para Surfistas
May 30, 2019 • 1 min
Nazaré is a lovely Portuguese fishing village that has been getting the attention of an ever-growing number of travelers and thrill-seekers. Come along with us to explore this charming destination!
Paixões e Profissões – Parte 2
May 13, 2019 • 2 min
Maria joins João and Pedro to talk about all the ambitions a girl can have in the 21st century.
Paixões e Profissões
May 6, 2019 • 1 min
At an age when they have to start planning their futures, João and Pedro try to figure out their ideal occupations.
Um Lindo Bebé
Apr 28, 2019 • 1 min
The birth of a new baby prompts a colourful conversation with Tiago, who is fascinated with little Bruno.
Dona Ana no Consultório Médico – Parte 2
Apr 14, 2019 • 1 min
Always obsessed with her health, Dona Ana discovers the results of her thorough medical examination.
Dona Ana no Consultório Médico
Apr 10, 2019 • 2 min
Dona Ana visits her doctor, Doutor Afonso, to check on her health.
Questões Inconvenientes
Mar 27, 2019 • 1 min
Like any curious child, Tiago is constantly asking his parents questions, but some are easier to answer than others…
Tiago Aprende a Vestir-Se
Mar 18, 2019 • 1 min
Hugo helps his son Tiago get dressed up in style for a family outing.
Amigas Vaidosas, Roupas Fabulosas
Mar 12, 2019 • 1 min
Two elegant friends bump into each other and can’t stop complimenting each other’s fabulous clothes!
Pedro, João e os Animais
Mar 2, 2019 • 1 min
Animal lovers Pedro and João talk about the pets they have, and others they wish they had.
João e Dona Ana à Conversa
Feb 28, 2019 • 1 min
John crosses paths with Dona Ana around lunchtime. They have a respectful conversation about food and cooking.
Um Cliente Satisfeito
Feb 19, 2019 • 1 min
Menus might be missing at this restaurant’s table, but a courteous waiter is eager to keep a new customer satisfied.
Três Amigos no Restaurante
Feb 13, 2019 • 1 min
Pedro, João and Maria go to a restaurant and try to choose between lots of tasty and varied options.
Pedro e João à Refeição
Feb 7, 2019 • 0 min
It’s time to eat! Pedro discovers the culinary preferences of his friend João.
Um Canadiano em Portugal
Jan 29, 2019 • 0 min
Currently living in Portugal and learning the language, Joel bumps into a helpful local.
Maria Encontra os Colegas
Jan 22, 2019 • 2 min
Maria is looking for a pen, but ends up chatting with Pedro and shares some snacks with him.
Hugo e Patrícia à Mesa de Jantar
Jan 17, 2019 • 1 min
As dinner is served, Hugo has a bitter surprise at the table that requires him to improvise.
Tiago Conversa com o Pai
Jan 7, 2019 • 1 min
Tiago tries to get his father’s attention.
João e os Livros
Jan 3, 2019 • 1 min
João talks to his friend Pedro about his passion for reading and writing. Does Pedro feel the same way?
As Crianças e os Adultos
Dec 26, 2018 • 1 min
With his mother’s patient help, Tiago learns about the basics of men, women, children and adults.
Saudades de Velhos Amigos
Dec 24, 2018 • 1 min
Marco catches up with his friend Diogo and they discuss what it’s like to live alone.
Árvores Genealógicas
Dec 24, 2018 • 1 min
The differences between Maria and João’s names result in an engaging conversation about family and kinship.
Um Convite Amigável
Dec 24, 2018 • 1 min
Diogo is invited by his friend Marco to attend a special event.
A Super-Avó
Dec 24, 2018 • 1 min
Dona Ana is always trying to help out Fernando and Sara with their baby Bruno… although sometimes that help comes in the form of a lecture!
O Fato Faz o Homem
Dec 24, 2018 • 1 min
With the help of a competent sales assistant, a man looks for the right suit to renew his wardrobe.
O Fato Faz o Homem – Parte 2
Dec 24, 2018 • 1 min
After exploring all the options, a customer finds the perfect suit and shoes.
À Caça Dos Feriados
Dec 24, 2018 • 1 min
Always looking for ways to escape school, Maria and Pedro figure out how many public holidays there are in the school year.
Sem Tempo Para Descanso
Dec 24, 2018 • 1 min
Overwhelmed with work, Patrícia curbs Hugo’s expectations when it comes to planning family holidays.
Choque de Gerações
Dec 24, 2018 • 1 min
Dona Ana can’t make sense of the new generation’s fashion trends and shares her concerns with her friend, Sr. Alberto.
Reunião de Trabalho
Dec 24, 2018 • 1 min
A boss finds out the hard way that it takes more than words to keep employees satisfied.
A Minha Primeira Casa
Dec 24, 2018 • 2 min
A young adult recruits the help of a professional realtor to find a place he can call his own.
A Nova Casa do Marco
Dec 24, 2018 • 2 min
Marco throws a housewarming party and offers his guests a tour of the house.
A Nova Casa do Marco – Parte 2
Dec 24, 2018 • 1 min
Marco completes the tour by talking about some characteristics of his house.
Um Longo Fim de Semana
Dec 24, 2018 • 1 min
Bored out of his mind, Pedro accepts João’s suggestion to watch a movie, but wants to know everything about it before it even begins.
O Assistente Rabugento
Dec 24, 2018 • 1 min
A fed-up sales assistant gets even crankier when a customer comes in looking for a deal.
Um Exame Difícil
Dec 24, 2018 • 1 min
About to take a challenging exam, João and Pedro talk about their expected grades.
Tais Pais, Tais Filhos
Dec 24, 2018 • 1 min
Maria, Pedro and João try to determine just how much of their parents’ traits they have in them.
Melodrama
Dec 24, 2018 • 1 min
A daytime soap opera teases its viewers with scenes from its upcoming season. Stay tuned!
Um Turista Perdido
Dec 24, 2018 • 1 min
A tourist struggles to find his way to his hotel… but not as much as he struggles with understanding Portuguese expressions.
A Cidade da Luz
Dec 24, 2018 • 1 min
Sara shares her upcoming business trip plans with her husband Fernando, who can’t hide his envy.
Um Festival Saboroso
Dec 24, 2018 • 1 min
Fernando makes his mother a delicious offer she can’t refuse!
Um Festival Saboroso – Parte 2
Dec 24, 2018 • 1 min
Fernando finally makes his way to Dona Ana’s place, who is excited to indulge her sweet tooth.
Os Inteligentes e os Espertos
Dec 24, 2018 • 1 min
Miguel reminds João of the difference between book smart and street smart and also shares some big news.
Sr. Alberto no Consultório Médico
Dec 24, 2018 • 1 min
Sr. Alberto goes to his medical checkup and vows to be a better patient, once again.
Tiago no Jardim Zoológico
Dec 24, 2018 • 2 min
Tiago can’t contain his excitement as he and his father observe the animals at the zoo.