SAG-AFTRA en Español

SAG-AFTRA en Español

sagaftra.org/podcastespanol
Bienvenido al podcast de SAG-AFTRA en Español, presentado por actores Ana Carolina Grajales y Sylvia Villagran. **Las opiniones expresadas por los invitados o anfitriones son propias y no de SAG-AFTRA. Cualquier mención de productos o servicios no implica aprobación o respaldo de SAG-AFTRA.


Estado de la Unión con Duncan Crabtree-Ireland
Jun 16 • 26 min
Director Gerente y Jurídico de SAG-AFTRA — y valorado anfitrión de nuestro podcast- Duncan Crabtree-Ireland nos ofrece un panorama general de la situación actual de la industria y el plan de acción del sindicato. En este episodio, que marca el final de…
Consejo Profesional: Superestrellas del Voiceover
Jun 2 • 33 min
Pocos podcasts cuentan con la excelentísima oportunidad de tener como invitados a no una o dos, sino cuatro superestrellas del voiceover. Hernán de Béky, Nathalia Hencker, Marabina Jaimes y Anthony Mendez forman el elenco de lujo en este episodio, quienes…
Consejo Profesional: Hablando Publicistas con Brenda Herrera & Gabriel Reyes
May 19 • 31 min
¿Necesito un publicista? ¿Cómo beneficiaría mi carrera? …Conversando con expertos en la industria Brenda Herrera y Gabriel Reyes sobre sus carreras como publicistas, nos aseguramos de incluir respuestas a muchas de las preguntas que tú como artista puedes…
Periodista & Superhéroe
May 5 • 29 min
Diana Washington Valdez se ha enfrentado a más que amenazas de muerte cuando se trata de defender la verdad. Su investigación de los asesinatos de mujeres y su conexión con el cártel de Juárez, México, cambió su vida para siempre. Únete a nosotros en este…
Consejo Profesional: Hablando con Orlette Ruiz & Jaime Ferrar
Apr 21 • 30 min
Continuamos nuestra serie de Consejo Profesional con Orlette Ruiz (directora de casting) y Jaime Ferrar (actor, director y ex-manager de talento), quienes comparten su inmensa experiencia en la toma de decisiones en la industria del entretenimiento.
LA Collab: Luchando por Representación Latina en la Pantalla
Apr 7 • 37 min
Latinos en los EE.UU. representan muchísimo más que el 3% que se ve en cine y tv. Un 3% que la mayoría de las ocasiones representa a latinos en una luz estereotipada y desfavorable. Por esta razón, varias personalidades y organizaciones en la industria,…
Hablando de Cine Independiente
Mar 31 • 41 min
No todas las historias terminan en la gran pantalla. Los estudios usualmente deciden poner su capital detrás de proyectos que prometan grandes números en la taquilla. Pero eso no quiere decir que tu historia es menos importante, o que es un sueño…
Episodio Especial en Respuesta al COVID-19
Mar 20 • 30 min
Nuestra tercera temporada comienza con un episodio especial que nunca imaginamos tendríamos que realizar. El novedoso coronavirus (covid-19) se ha convertido en el centro de cada conversación y en fuente de miedos y ansiedad. Con este episodio queremos…
La Era de los Robots Artistas
Jan 28 • 42 min
Este año hemos visto avances gigantescos en materia de inteligencia artificial, robótica, aprendizaje automático… Avances que nos han emocionado muchísimo sobre el futuro, pero que a su vez nos han hecho cuestionarnos cosas como: ¿son las AI personas?,…
Los Premios SAG… En Español
Jan 21 • 27 min
¿Qué tienen en común Robert de Niro, el alcalde de Los Ángeles, Elyfer Torres y Mauricio Garza? Que todos ellos fueron entrevistados por el equipo de este podcast en español durante los 26tos Premios SAG. Este episodio especialísimo y lleno de estrellas…
Todo Lo Que Te Preguntas Sobre Visas Para Artistas
Jan 7 • 38 min
Conversamos con la abogada y experta en temas de inmigración, Anel Morales, quien responde en detalle a todas las interrogantes que tenemos respecto a las visas para artistas, desde las más básicas hasta las más complejas. Cómo se obtienen, quién es…
La Habana es un Festival
Dec 17, 2019 • 37 min
El Festival de Cine de La Habana es como ningún otro alrededor del mundo. Más que festival es una fiesta del cine, que atrae a profesionales de la industria y público por igual. Uno de los eventos más esperados en el año cubano, hablamos con su…
Un episodio bien ‘espooky’
Dec 3, 2019 • 47 min
Ellos te asustan, y te cobran por ello. Ana Fabrega y Julio Torres, creadores, escritores y actores del genial show de HBO ‘Los Espookys’, nos cuentan de cómo concibieron el programa, en qué se inspiraron para crear su humor tan único, cuáles son sus…
Mujer, Periodista y Latina
Nov 19, 2019 • 37 min
“Tenemos una obligación con la verdad”. Hablamos con Gabriela Teissier y Yarel Ramos de Univisión, acerca de los desafíos que enfrentan día a día siendo mujeres, periodistas y minoría en los Estados Unidos.
SAG-AFTRA & ANDA: Heraldos de Una Nueva Era de Colaboración y Amistad
Nov 5, 2019 • 43 min
SAG-AFTRA firmó en octubre un histórico acuerdo de cooperación con la Asociación Nacional de Actores de México (ANDA). Un convenio diseñado para esta nueva era de producción transfronteriza y multilingüe, que se compromete, entre otros elementos, a…
Todo lo que te Preguntas Sobre Salud y Retiro
Oct 22, 2019 • 47 min
Como artista y trabajador, resulta esencial que te informes y conozcas sobre tu acceso a beneficios de salud y jubilación a través del sindicato. Únete a nosotros y obtén toda la información que necesitas de boca de las mejores personas para hablar del…
De la telenovela a Hollywood: cómo lograr un crossover exitoso
Jul 23, 2019 • 44 min
A través de los tiempos, artistas hispanoparlantes han buscado la manera de incursionar exitosamente en la industria de habla inglesa (o Hollywood). Nuestros invitados Cristina Rodlo (El Vato, Miss Bala) y Jaime Camil (La Fea Más Bella, Jane The Virgin)…
Casting 101: Todo Lo Que Siempre has Querido Saber
Jul 16, 2019 • 48 min
Como artistas estamos siempre llenos de interrogantes sobre el proceso de casting, cómo funciona, cómo trabajar con mi manager para maximizar mi oportunidad, qué hacer y qué no hacer en una audición… Estas y muchas más preguntas reciben respuesta en este…
Del Silencio al Orgullo: La lucha por los derechos LGBT
Jul 9, 2019 • 46 min
Por más de 50 años la comunidad LGBT ha luchado por igualdad en los Estados Unidos. Artistas de todo el mundo han estado a la vanguardia de estos movimientos, enfrentando los desafíos de vivir como LGBT bajo el escrutinio público para avanzar esta causa.…
Acoso sexual, más allá de #MeToo
Jul 2, 2019 • 39 min
Hace más de dos años el movimiento #MeToo explotó en las redes sociales, trayendo consigo el fin de una larga era de silencio alrededor del acoso sexual en la industria del entretenimiento y nuestra sociedad en general. Como Latinos, por mucho tiempo…
Musicalmente Hablando
Jun 25, 2019 • 47 min
En este episodio estaremos hablando con Matthew Limones, de SoundExchange y el reconocido músico y liricista Dan Navarro, quienes nos ofrecen importantes consejos e informaciones vitales para aquellos que se dedican profesionalmente a la música. Y te…
Revolucionando la Industria del Entretenimiento en Español
Jun 18, 2019 • 49 min
En julio de 2018 SAG-AFTRA logró llegar a un acuerdo con Telemundo que proporcionó a sus artistas mejores salarios, beneficios de salud y retiro, así como regalías. Pero el proceso que nos trajo hasta aquí fue arduo y complicado. En este segundo episodio,…
SAG-AFTRA: El futuro es Bilingüe
May 29, 2019 • 9 min
Bienvenido al podcast de SAG-AFTRA en Español, presentado por actores Ana Carolina Grajales y Sylvia Villagran. Con cada episodio te traemos entrevistas, reflexiones y consejos útiles sobre cómo navegar la industria del entretenimiento, e historias de…