Tres Cuentos Podcast

Tres Cuentos Podcast

www.trescuentos.com
Tres Cuentos is a bilingual seasonal podcast dedicated to Latin America’s literary, historical, and traditional narratives. Each episode is in Spanish and English. The podcast narrates all forms of literature and later reflects on the text’s different


32 - How to tame a wild tongue? Spanglish - Latinx Literatures in the US
Oct 2 • 56 min
The Chicana author Gloria Anzaldúa wonders how to tame a wild language, referring to her Mexican heritage and the many variants of English and Spanish she speaks. In the comments we explore how Spanish and foreign accents have been stigmatized and used to…
32 - ¿Cómo domar una lengua salvaje? El Espanglish - Literaturas Latinas en los Estados Unidos
Oct 1 • 54 min
La autora chicana Gloria Anzaldúa se pregunta cómo domar una lengua salvaje, refiriéndose a su herencia mexicana y a las múltiples variantes del inglés y el español que ella habla. En los comentarios exploramos cómo se ha estigmatizado el español o el…
31 - Strangers in their land - Latinx Literatures in US
Sep 18 • 60 min
In 1924, the Mexican American political leader Alonso S. Perales gave a speech to encourage his fellow citizens to vote. In the comments, we address the invisibility of Mexican American history obscured by pervasive beliefs such as the Manifest Destiny…
31 - Extraños en su tierra - Literaturas Latinas en los Estados Unidos
Sep 17 • 62 min
En 1924, el líder político mexicoamericano Alonso S. Perales pronunció un discurso para animar a sus conciudadanos a votar. En los comentarios, abordamos la invisibilidad de la historia mexicoamericana oscurecida por creencias omnipresentes como el…
30 - Irreproachable Girls - Alfonsina Storni - Argentina
Jul 17 • 48 min
A young woman has joined the “Secret Association of Girls Good-for-Nothing in Defense of their Interests,” whose sole objective is to find a husband. In the comments, we talk about the literary and intellectual career of Argentine Alfonsina Storni, who…
30 - Irreprochables Niñas Inútiles - Alfonsina Storni - Argentina
Jul 16 • 47 min
Una joven se ha unido a la “Asociación secreta de las niñas inútiles pro-defensa de sus intereses”, cuyo único objetivo es encontrar el adecuado marido. En los comentarios, hablamos de la carrera literaria e intelectual de la Argentina Alfonsina Storni,…
29- The Cothnejo-Fishy District by Carmen Lyra - Latina Authors - Costa Rica
Jul 3 • 67 min
The Cothnejo-Fishy neighborhood is a satirical tale that exposes the superficialities, deception, and ridiculousness of the so-called Switzerland of Central America elites during the first part of the 20th century. In the comments we talk about the work…
29 - El Barrio Cothnejo-Fishy por Carmen Lyra - Autoras Latinas - Costa Rica
Jul 2 • 66 min
El barrio Cothnejo-Fishy es un cuento satírico que expone las superficialidades, engaños y ridiculeces durante la primera parte del siglo XX de las élites de la llamada suiza centroamericana. En los comentarios hablamos de la obra de la maestra y…
28 - The contradictions of Gabriela Mistral - Latina Authors - Chile
Jun 19 • 49 min
In her time, Gabriela Mistral was admired and envied. In this episode, we will explore the good, the bad, and the ugly of Mistral’s thinking through her poetry, prose, and correspondence, which made her character and protagonist of the world scene in the…
28 - Las contradicciones de Gabriela Mistral - Autoras Latinas - Chile
Jun 18 • 46 min
En su tiempo Gabriela Mistral fue admirada y envidiada. En este episodio exploraremos lo bonito, lo bueno y lo feo del pensamiento de la chilena en su poesía, prosa y correspondencia, los cuales hicieron a Gabriela Mistral ser arte y parte de la escena…
27 - Brotherhoods and Monarchies - Afro Latino - Brazil
Apr 17 • 48 min
The lay Afro-Brazilian brotherhood of Our Lady of the Rosary has lost its king. The members insist on giving the regency to Francisco de Souza, but the widow of the deceased will do everything possible to prevent it.
27- Hermandades y Monarquías - Afro Latino - Brasil
Apr 16 • 50 min
La hermandad laica Afro-brasilera de Nuestra Señora del Rosario ha perdido su rey. Los miembros insisten en darle la regencia a Francisco de Souza, pero la viuda del difunto hará todo lo posible por impedirlo.
26- Communities of Freedom - Afro Latino Narrative - Colombia
Apr 3 • 48 min
The marron community, San Basilio de Palenque, did not rise one day out of nowhere. To become recognized as an autonomous and free community, it had to fall and rise many times under the leadership of many and under different names. These are some of…
26- Comunidades de Libertad - Narrativa Afro Latina - Colombia
Apr 2 • 50 min
La comunidad cimarrona de San Basilio de Palenque no surgió un día de la nada. Para ser reconocido como una comunidad autónoma y libre, tuvo que caer y multiplicarse muchas veces. Bajo el liderazgo de muchos y diferentes nombres.
25 - Biography of a Runaway - Afro Latino - Cuba
Mar 20 • 56 min
In the interview made by the Cuban essayist Miguel Barnet, Esteban Montejo, a former runaway, recounts his life as a slave in the Cuban Plantation Flor de Sagua.
25- Biografía de un Cimarrón - Afro Latino - Cuba
Mar 19 • 57 min
En la entrevista realizada por el ensayista cubano Miguel Barnet, Esteban Montejo, un cimarrón, relata su vida como esclavo en la Plantación Cubana Flor de Sagua.
24 - Pre Columbian Narratives of Mesoamerica - Nezahualcóyotl
Jan 17 • 62 min
The poet king Nezahualcóyotl, had an epic life, of persecutions, major constructions, alliances, and conquests. But little is said about his family and how his passion led him to make an unforgettable mistake.
24 - Narrativas Pre Colombinas de Mesoamerica - Nezahualcóyotl
Jan 16 • 63 min
Se dice que el sabio rey y poeta Nezahualcóyotl, tuvo una vida épica, de persecuciones, grandes construcciones, alianzas y conquistas. Pero poco se habla de cómo la pasión lo llevó a cometer un error que la vida se aseguró cobrarle.
23 - Pre Columbian Narratives of Mesoamerica - Quetzalcóatl’s Flee
Dec 28, 2019 • 43 min
It is said that the Toltec culture fell when the king and high priest Quetzalcoatl left the city of Tula.
23 - Narrativas Pre Colombinas de Mesoamerica - La Huida de Quetzalcóatl
Dec 27, 2019 • 43 min
uando el rey y sacerdote “Tolteca” Quetzalcóatl deja la ciudad de Tula, se dice que la ciudad entró en decadencia.
22 - Pre Columbian Narratives of Mesoamerica - The Five Suns
Dec 14, 2019 • 45 min
The Aztec world, as well as other Mesoamerican cultures, was created in several attempts. Each time the gods disagreed on detail and restarted the world again
22 - Narrativas Pre Colombinas de Mesoamerica - Los Cinco Soles
Dec 13, 2019 • 43 min
El mundo de los Aztecas, al igual que el de otras culturas Mesoamericanas, fue creado en varios intentos. Cada vez que los dioses estuvieron en desacuerdo, el mundo tuvo que ser creado de nuevo
21 - Authors - Little Saint Anthony - Tomas Carrasquilla - Colombia
Aug 28, 2019 • 60 min
A group of very religious women will be fooled by their ideals and devotions when they try to make a priest of a young man.
21- Autores - San Antoñito - Tomas Carrasquilla - Colombia
Aug 25, 2019 • 53 min
Unas mujeres muy devotas invitaran a sus vidas a un muchacho que según las piadosas feligresas es la misma encarnación de un santo; sin sospechar que sus devociones les jugaran una mala pasad
20- Authors - The Ruby - Ruben Dario - Nicaragua
Aug 9, 2019 • 34 min
The gnomes found out that the humans have found a way to counterfeit their precious ruby. But is only when the patriarch gnome tells the truth story about the firsts rubies that the gnomes understand how valuable their unique stones are.
20- Autores - El Rubí - Ruben Darío - Nicaragua
Aug 8, 2019 • 34 min
Los gnomos se han enterado que los humanos han re-creado el precioso rubí. Sin embargo, cambiaran de opinión al escuchar la historia de cómo la violenta pasión del gnomo patriarca por una mujer, les dio origen a los primeros rubíes.
19- Authors - The Beautiful Soul of Don Damian - Juan Bosch - Dominican Republic
Jul 31, 2019 • 34 min
A man on the verge of death will have an unusual experience. His soul, who feels it is time to leave his body, will witness how those around him will show behind their crying act their true feelings and intentions.
19 - Autores- La Bella Alma de Don Damian - Juan Bosch - República Dominicana
Jul 30, 2019 • 33 min
Un hombre en su lecho de muerte tendrá una experiencia extracorporal, que lo llevará a conocer el verdadero reflejo de su alma y a escuchar lo que sus más allegados piensan de él.
18- Children Stories - The Lake at the End of The World - Peru and Bolivia
May 23, 2019 • 31 min
An Inca King desperately wishes to cure his son of an unknown illness. The king will ask his subjects to bring the healing waters of a lake that rests at the end of the world.
18- Cuentos para la Niñez - El Lago al Final del Mundo - Perú y Boliva
May 22, 2019 • 32 min
Un rey Inca esta desesperado por encontrar una cura para la enfermedad de su hijo. El rey le pedirá a sus súbditos que encuentren las aguas sanadoras del lago que esta al final del mundo.
17- Children Heroes - The Magic Ball - Andean/Chile/Argentina
May 10, 2019 • 21 min
A brother and a sister will be charmed to follow a magic ball that will lead them to a trap. With the advice and help of an owl, a condor and an old man, the brother will find a way to help his sister
17- Cuentos para la Niñez- La Pelota Encantada - Andes Chilenos
May 9, 2019 • 21 min
Natalia y Luis quedarán encantados con una pelota mágica, pero esta los llevará a una trampa. Con la ayuda de tres aves y un viejo Luis encontrará la forma de liberar a su hermana
16- Cuentos para la niñez - Meset por Edna Iturralde - Ecuador
May 1, 2019 • 27 min
Una niña saldrá a detener una bola de fuego que en sí misma, es la guerra. En su peligroso viaje tendrá la ayuda de una cierva. A pesar de su heroísmo, la decisión de detener la guerra dependerá de su comunidad.
16- Children Stories - Meset by Edna Iturralde - Ecuador
Apr 29, 2019 • 26 min
A little Achuar girl, with her grandmother’s help, will do what no one else dared to do, stop the war. But the final decision depends on her community.
TRES CUENTOS mission - How to follow and spread the word
Apr 23, 2019 • 2 min
La misión de TRES CUENTOS - Cómo seguirnos y pasar la voz
Apr 23, 2019 • 2 min
15- Warao Mythology - When the Ancestors Came From the Skies - Venezuela
Mar 29, 2019 • 24 min
A long time ago, people lived in the skies until a hunter found a window that led him to discover another beautiful world.
15- Mitología Warao - Cuando los Ancestros Bajaron del Cielo - Venezuela
Mar 28, 2019 • 22 min
Hace mucho tiempo las personas vivían en el cielo, hasta que un agudo cazador encontró una abertura que lo llevó a descubrir la hermosa tierra donde vivimos.
14- Kayapo Mythology - When the Night Escaped - Brazilian Amazon
Mar 21, 2019 • 24 min
Three very curious servants will disobey orders and will let the night escape, and with it, all the things will be lost. But a woman will know how to bring order to the recent chaos.
14- Mitología Kayapo - Cuando la Noche se Escapó - Amazonía Brasilera
Mar 21, 2019 • 21 min
Tres sirvientes muy curiosos desobedecerán y dejarán escapar la mágica noche, y con ella todas las cosas se perderán. Solo la hija de la Gran Serpiente podrá poner orden al caos de la oscuridad.
13- Tehuelche Mythology- The Vast Solitude - Argentinian Patagonia
Mar 15, 2019 • 27 min
When there was only emptiness, Kooch, the first being, cried his solitude and from its tears, the world began to exist. But the darkness will be jealous and one of her children will bring chaos to Kooch’s perfect and sweet world
13- Mitología Tehuelche - La Inmensa Soledad - Patagonia Argentina
Mar 14, 2019 • 24 min
Cuando sólo existía el vacío, Kooch, el primer ser lloró su inmensa soledad y de sus lágrimas nació el océano. Pero la oscuridad estará celosa y uno de sus hijos traerá caos al perfecto mundo de Kooch.
12- Historical and Fictional Narratives - La Tatuana - Guatemala
Feb 22, 2019 • 25 min
A maya shaman is robbed from his soul. A merchant will trade that soul for a beautiful slave. Life will bring the shaman, and the slave together but the people of the town will not tolerate that.
12- Narrativa Histórica y de Ficción - La Tatuana - Guatemala
Feb 21, 2019 • 24 min
Un sabio maya perderá su alma y la recuperará en la forma de una esclava. Los amantes serán victimas del ostracismo de la época colonial.
11- Historical and Fictional Narratives - El Dorado - Colombia
Feb 14, 2019 • 24 min
The spectacular ritual to appease a grieving wife will evolve into a crowning celebration that will catch the attention of European explorers in search of fantastic realms.
11- Narrativas Históricas y de Ficción - El Dorado - Colombia
Feb 14, 2019 • 23 min
Con el tiempo la ceremonia para pedir perdon a una desolada esposa evolucionaró en un ritual de coronación que llamará la atención de los conquistadores europeos.
10- Historical and Fictional Narratives - Cosijoeza the Zapotec King - Mexico
Feb 8, 2019 • 24 min
This historical legend tells us that a Zapotec king wants to keep the independence of his nation, but his neighbors, the Aztecs, have other plans.
10- Narrativas Históricas y de Ficción - Cosijoeza el Rey Zapoteca - México
Feb 7, 2019 • 25 min
Esta leyenda precolombina nos cuenta sobre un rey zapoteca que desea mantener la independencia de su nación, pero sus vecinos los Aztecas tienen otros planes.
9- Fantasmas - El Fantasma del Gaucho - Argentina/México/US
Nov 23, 2018 • 24 min
Un gaucho argentino muy talentoso en el arte de tejer ponchos se obsesionará tejiendo el poncho más bonito. Dicha obsesión lo llevara a encontrar una inmortalidad inesperada.
9- Phantoms - The Gaucho’s ghost - Argentina/Mexico/US
Nov 22, 2018 • 23 min
An Argentinean Cowboy (Gaucho) will become obsessed with weaving the most beautiful poncho. But this will lead him to neglect his family and friends, and a curse will befall on him.
8- Fantasmas - El Cadejos - Costa Rica/Guatemala
Oct 19, 2018 • 26 min
Un joven tratará de darle una lección a su padre para que deje de tomar alcohol. Sin embargo, su padre no olvidara la afrenta y lo maldecirá para siempre.
8- Phantoms - El Cadejos - Costa Rica/Guatemala
Oct 18, 2018 • 27 min
In hopes of getting his father to quit drinking, a son will try to give his father a good fright. But the man will not forgive that.
7- Fantasmas - La Llorona - Guatemala/Nuevo México
Sep 21, 2018 • 23 min
Un mal hombre conocerá con el vengativo abrazo de la Llorona.
7- Phantoms - The Weeping Woman - Guatemala/Nuevo Mexico
Sep 20, 2018 • 24 min
In this version of the weeping woman, a greedy man meets the cold and vengeful embrace of a mysterious lady.
6- Mitología - Ixchel y las Libélulas - Maya/Guatemala
Aug 17, 2018 • 27 min
Ixchel, la diosa maya de la luna se verá en medio de un triángulo amoroso, los chismes del dios de las tormentas y los errores de su abuelo.
6- Mythology - IxChel and the Dragonflies - Maya/Guatemala
Aug 16, 2018 • 26 min
IxChel, the moon goddess of the Maya, will get caught in the middle of a “love triangle,” the gossips of Chac, the rain god, and her grandfather’s mistakes.
5 - Mitología - Pachacamac y Wakon - Perú
Jul 20, 2018 • 27 min
La rivalidad entre dos hermanos por el amor de Pachamama, llevará a que el perdedor desate su furia y luego una terrible venganza sobre la familia. En el epílogo exploramos otras historias contadas acerca de estas dos deidades.
5 - Mythology - Pachacamac and Wakon - Peru
Jul 19, 2018 • 31 min
Two brothers will fight over the love of Pachamama. After she chooses Pachacamac, his brother Wakon will unleash his fury over nature. In time Wakon will find the opportunity to avenge his bitterness.
4- Mitología - La Flor Llameante - México
May 18, 2018 • 26 min
El rey de un pueblo que ha perdido a su guía espiritual decide pedir ayuda al señor del inframundo.
4- Mythology - The Flaming Flower - Mexico
May 17, 2018 • 30 min
Once the Chichimec people had peace and prosperity. However, their fate changes when the kind-hearted god Tezcatlipoca leaves them. In despair, the Chichimec king turns for help to Mictlantecuhtli, the lord of the underworld. It won’t turn out well.
3- Suspenso - La Misa Encapuchada- Nuevo México
Apr 20, 2018 • 31 min
Una joven que jamás se llevo bien con su hermana muerta, se la encontrará de nuevo de una forma inusual, en misa.
3 - Spooky - The Hooded Mass - New Mexico/US
Apr 19, 2018 • 28 min
After Maria’s sister died, the dead sibling will continue the old rivalry in the afterlife.
2- Suspenso - Lo que los Perros Vieron - México/Galicia
Mar 17, 2018 • 20 min
Una mujer muy curiosa querra saber lo que los perros ven en la noche cuando salen a ladrar. Dicha curiosidad sera su perdición.
2 - Spooky - What the Dogs Saw - Mexico/Spain
Mar 16, 2018 • 23 min
Driven by her curiosity, a woman will try to find out what her dogs see late at night.
1- Suspenso - Los Espiritus Regresan a Casa - México
Feb 17, 2018 • 20 min
Un hombre muy ambicioso se muda a una casa cuyos dueños han muerto. Pronto se dará cuenta del error que cometió.
1- Spooky - The Spirits Return - Mexico
Feb 16, 2018 • 20 min
A greedy man dares to move into a house whose owners have passed away. Soon he will be haunted by that decision.